Keine exakte Übersetzung gefunden für تجارة الكتب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تجارة الكتب

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Cómo está el negocio de los libros, Joe?
    كيف تجارة الكُتب ، (جوو)؟
  • ¿Cómo está el negocio de los libros, Joe?
    كيف تجارة الكُتب ، (جوو)؟
  • ¡Está ahí, en los libros!
    انه مكتوب في الكتب. التجارة شطارة.
  • El sector de la cultura da empleo a 1.987 mujeres, entre otras, en las esferas siguientes: 443 en establecimientos de cultura y de información (museos, bibliotecas, casas de cultura, poligrafía, prensa y librerías), 596 en la esfera de las bellas artes; 282 en los establecimientos culturales del Ministerio de Cultura y 27 en el aparato central del Ministerio*.
    وقد وظَّف قطاع الثقافة 987 1 امرأة في المجالات الآتية وغيرها: 443 في مؤسسة الثقافة والإعلام (المتاحف، والمكتبات، وقصور الثقافة، والمصنفات المتعددة، والصحافة، وتجارة الكتب)، و 596 في مجال الفنون الجميلة؛ كما عين 282 في المؤسسات الثقافية التابعة لوزارة الثقافة، و 27 في الجهاز المركزي للوزارة*.
  • El subprograma también abarca las actividades de publicación externa con respecto a los acuerdos con empresas comerciales internacionales para la publicación de libros, estudios, documentos e informes de las Naciones Unidas en forma impresa y electrónica.
    والبرنامج الفرعي يشمل أيضا أنشطة النشر الخارجية، وبالنسبة للترتيبات الموضوعة مع ناشرين تجاريين دوليين لإنتاج كتب الأمم المتحدة ودراساتها ووثائقها وتقاريرها في شكلها المطبوع وشكلها الإلكتروني على حد سواء.
  • En el Global Competitiveness Report 2004-2005 del Foro Económico Mundial, Michael Porter define los conglomerados como grupos geográficamente próximos de empresas interconectadas, suministradores, proveedores de servicios e instituciones asociadas en un ámbito concreto, vinculados por elementos comunes y complementarios.
    ويعرف مايكل بورتر، هذه المجموعات التجارية فيما كتبه في تقرير بشأن الفدرة التنافسية العالمية للفترة 2004 - 2005 للمحفل الاقتصادي العالمي، بأنها ”مجموعات متقاربة جغرافيا من الشركات، والموردين، ومقدمي الخدمات، والمؤسسات المتحدة المترابطة في ما بينها في ميدان معين، وتجمعها أوجه تشابه وأوجه تكامل“.